-
1 впръсквателен карбуратор
pulverization carburettorspulverization carburatorpulverization carburatorspulverization carbureterpulverization carbureterspulverization carburetterpulverization carburetterspulverization carburettorspraying carburatorspraying carburatorsspraying carbureterspraying carburetersspraying carburetterspraying carburettersspraying carburettorspraying carburettorsБългарски-Angleščina политехнически речник > впръсквателен карбуратор
-
2 карбюратор
* * *карбюра́тор м.
брит. carburettor; амер. carbureterкарбюра́тор дози́рует то́пливо — a carburettor meters the fuelзалива́ть карбюра́тор — tickle a carburettorперезалива́ть карбюра́тор — flood a carburettorподка́чивать горю́чее в карбюра́тор — tickle a carburettorкарбюра́тор пригота́вливает смесь из жи́дкого то́плива и во́здуха — a carburettor mixes the fuel with the airкарбюра́тор распы́ливает (жи́дкое) то́пливо — a carburettor atomizes the (liquid) fuelрегули́ровать карбюра́тор — tune (up) a carburettorс не́сколькими карбюра́торами — multi-carburettorвпры́скивающий карбюра́тор — spraying carburettorкарбюра́тор для тяжё́лого то́плива — heavy-oil carburettorдоба́вочный карбюра́тор — booster carburettorиспари́тельный карбюра́тор — vaporizing carburettorпоплавко́вый карбюра́тор — float(-type) carburettorпусково́й карбюра́тор — starter carburettorраспыли́тельный карбюра́тор — atomizing carburettorкарбюра́тор с восходя́щим пото́ком во́здуха — updraught carburettorкарбюра́тор с горизонта́льным пото́ком во́здуха — side-draught carburettorсдво́енный карбюра́тор — two-barrel [twin] carburettorкарбюра́тор с нисходя́щим пото́ком во́здуха — down-draught carburettorкарбюра́тор с па́дающим пото́ком во́здуха — down-draught carburettorкарбюра́тор с подогре́вом смеси́тельной ка́меры водо́й — water-jacketed carburettorкарбюра́тор с подогре́вом смеси́тельной ка́меры отрабо́тавшими га́зами — exhaust-jacketed carburettorкарбюра́тор с термостати́ческой регулиро́вкой — thermostatic carburettor -
3 карбюратор
м. брит. амер. carburettor; carbureter -
4 пульверизационный карбюратор
1) Engineering: pulverization carburettor, spray-atomizing carburettor, spraying carburettor2) Automobile industry: spray carburettor, spray-type carburetorУниверсальный русско-английский словарь > пульверизационный карбюратор
-
5 впрыскивающий карбюратор
1) Engineering: spray-atomizing carburettor, spraying carburettor2) Automobile industry: spray carburettorУниверсальный русско-английский словарь > впрыскивающий карбюратор
-
6 распыливающий карбюратор
1) Engineering: spray-atomizing carburettor, spraying carburettor2) Automobile industry: pulverization carburettorУниверсальный русско-английский словарь > распыливающий карбюратор
-
7 жиклёр карбюратора
1) Aviation: carburetter2) Military: carburettor spraying jet3) Automobile industry: carburetor jet, carburettor jet, carburettor spraying nozzleУниверсальный русско-английский словарь > жиклёр карбюратора
См. также в других словарях:
Atomizer nozzle — An atomizer nozzle is a kind of nozzle for producing a fine spray of a liquid based on the Venturi effect. When a gas is blown through a constriction it speeds up; this reduces the pressure at the narrowest point. The reduced pressure sucks up a… … Wikipedia
Coal gasification — is the process of producing coal gas, a type of syngas–a mixture of carbon monoxide (CO), hydrogen (H2), carbon dioxide (CO2) and water vapour (H2O)–from coal. Coal gas, which is a combustible gas, was traditionally used as a source of energy for … Wikipedia
fuel-injection — /ˈfjuəl ɪndʒɛkʃən / (say fyoohuhl injekshuhn) noun a method of spraying liquid fuel directly into the cylinders of an internal combustion engine instead of using a carburettor. –fuel injector, noun –fuel injected, adjective …